一九九九年五月期 总第５１期 １９９９年５月１日出版 本期责任编辑：祥子 简体原版校读：建云

Distance⊙室 内的三个玩牌者
叙　灵⊙终点
针　儿⊙一列火车运着一双 耳朵
方爱平⊙岩屋
于竞远⊙钱经理； 厂 长

丛小桦⊙光 棍儿老麦客的幸福生活； 在 路上写给于坚； 夜行 火车
韩　东⊙沉默－－歌词
沈　方⊙你听到了什么样声 音？
剑　枫⊙鸟儿飞离城市； 冬夜的长信和冷香
陈晓云⊙持续五秒； 发亮的果实
向飞飞⊙寒夜
亚　太⊙鹰悬在空中
鲸向海⊙过节
田晓菲⊙回乡； 三 月十一日，纽约，森林小丘； 酒 吧间里的一点联想； 女 王之死； 纽约教堂； 古镜记－－咏物之一

黄春华⊙父 亲
粟四维⊙老
伍恒山⊙送礼
丛小桦⊙时间的真实身份

赵毅恒⊙小 说与“后”自传性
沈　方⊙艺术生涯与困境

……在考虑一份出版物的品质时，我有这样简单的三问：谁在说话？为谁说话？向谁说话？……〔祥子〕