主页 现场@艺术杂碎
主 页|总目录 |作者索引| 投 稿|讨论/留言

[Posted on 2001-03-30]
·三 焦·
关于《卧虎藏龙》


  《卧虎藏龙》的原著是“悲剧侠情派”作家王度庐,小说写于半个多世纪前,电影显然没有按照小说的路子走,因为时过境迁,一些人物早只剩了躯壳。
  这部商业片子虽然不像李安的其它影片那般深沉,但李安还是李安,在简单的对白和情节中处处“藏”着点东西。
  李慕白是一个从“闭关”中走出来的人,“我周围只有光,时间和空间都不存在了”,他看见了“寂灭的悲哀”,于是他破戒走了出来,为了“一些心里放不下的事。”“寂灭”,对活生生的人世而言即是死亡。影片的最后,李慕白中了毒,生命在一点点地消失,他在俞秀莲的怀中说:“就算落进最黑暗的地方,我的爱,也不会让我成为永远的孤魂”,他走出闭关,并终于找到了他想要的东西了。从死亡到死亡,电影就在这个间隙里汹涌地展开着,像李安其它影片一样,总有一个非常圆满的东西在里边。李安的一个美国朋友说:“李安要是想到这片子会这样成功的话,怎么也不会让周润发和章子怡在戏中死去。……主角都死了怎么拍续集啊?”这只能说明他和许多心绪急躁的人一样,没有读懂李安。
  “李慕白是虚名,宗派是虚名……一切都是人心的作用。”说这话的人到这个故事中来走一遭,浪得个“情”字“虚名”,这是李慕白的命。
  当俞秀莲第一次与蒙面客交手后,怀疑她就是玉娇龙,于是试探她说:“这俞字写起来真像剑,我看你转手腕,书法剑法道理好像是相通的”,这个双关语并不单单属于剧情,同时也不动声色地将“剑”这个主题渲染了一笔。后来李慕白“指点”玉娇龙剑艺时说:“揣而锐之,不可长保”,这是老子《道德经》里的一句话,意思是说宝剑的锋利并不能永久地拥有,这说的既是“剑理”,也是他自己的人生,“彻悟”也即是归宿。《道德经》原文下面还有句“富贵而骄,自遗其咎”,这个隐藏着的句子正好写着玉娇龙的命运。
  “徒弟十岁起,就跟随你秘密练功,你给了我一个江湖的梦,可是,有一天,我发现我可以击败你,你不知道我心里有多害怕,我看不到天地的边,不知道该往哪里去,我又能跟随谁呢?”玉娇龙对师娘的一番话,道出了她的思想内核:她的恐惧其实是一种身怀绝技者的孤独,这种心态与李慕白是很相似的,前者加上江湖阅历加上生命体验差不多就是后者了,所以两颗心才会在那么短的时间里迅速贴近。比起后者来,前者的孤寂却更为急迫:“我又能跟随谁呢?”玉娇龙的身上,折射出的是现代年轻人的思维方式,任性刁蛮、口无遮拦,那是宽松的环境和缺乏磨难的经历所致,精神找不到一个稳固的着陆点。所以对于李慕白的死,承受不了的不是俞秀莲,而是玉娇龙。
  “竹林之战”中有一个场面,玉娇龙站在竹杆中段,而李慕白则萧洒地飘摇在竹梢上,这又是一个非常理性的镜头,两者的位置如果倒过来绝对显得别扭。表面上它是让观众明白,即便是不使任何招式,就比出了武功和定力,然而从另一个层面上说,这应该是李安精心安排的一场“对话”,因为李慕白的心几乎被俞秀莲强大而悲壮的传统之情霸占着,有了竹这种柔软而富有弹性的植物,也许能从脚底下传递着什么,但是,这种优美的姿态却是不稳定的,两人最终都会朝着地面跌下去。
  李慕白中了毒针后,死亡来得太快,容不得他选择什么,他唯一能做的便是找回他那份守了多年的情感。而这会儿的玉娇龙却在痛苦中煎熬,这一个时辰在屏幕上是以李、俞两人互诉衷情呈现的,银幕之后的黑暗中,玉娇龙抱着亲手配制的解药,怀着绝望的心情追逐着死神。
  罗小虎,这个被玉娇龙看做只会“找星星”的男孩,他那简单的性格是拿来衬托李慕白的,他的爱情也只是沙漠中的一囊水,被它滋润的地方很快便挥发贻尽了。他命中注定只能和银幕之外的观众一起,望着武当山中的玉娇龙一跃而下,随后那优美的身影慢慢地舒展开来——这时响起了一个遥远的声音:“把手松开,你拥有的是一切。”


(2001.3.25)■〔寄自浙江温州〕


主页 现场@艺术杂碎
主 页|总目录 |作者索引| 投 稿|讨论/留言
橄榄树文学社发行。版权所有、未经许可、不得翻印。 © Copyright by Olive Tree Literature Society. All rights reserved. This web site is maintained by webmaster@wenxue.com.