橄 榄 树 ＯｌｉｖｅＴｒｅｅ 文学月刊·１９９５年创刊 １９９５年第１期（总第１期）·１９９５年３月１日出版
本期目录【淡花季】 Ｆａｒｅｗｅｌｌ 辛 笛 为你吹笛 鲁 鸣 旅程，那没有遮拦的小屋 泓
【境外】 山径 萧 萧 梦，没有醒的时候 西 岭 夜 Ｊ Ｈ 无韵短句 爱尔兰人 落寞 梦 冉
【岁月】 夏歌 马 兰 春（一） 梦 冉 秋，走了 粱天天 无题再唱·冬之一 亦 布
【名家方阵】 随雨声入山而不见雨 洛 夫 印象 戴望舒 微微的希望 顾 城 错误 郑愁予
【诗情画意】 以小船为景 —印象 诗 阳 早晨的祈求 梁天天 鱼说 —答一位诗友 （二） 竹 人 夜雨 Ｊ Ｈ 月圆时 图 雅
【散文随笔】 梦（节选） 成 朴 与岁月同等心跳（节选） 简 祯
【古典之门】 望海潮 —有客犯木星有感 吴 斌 浣溪沙 莲 波 蝶恋花 —心情 秋之客 ———————————————————————————————————— 【创刊词】 ———————————————————————————————————— 旷荡世界，旷达人生 —诗性里的启悟 ·诗 阳· 世界是精神与时代的交替，生命也不会是孤立的存在——诗歌与我们共行，留 下命运的履印。是的，我们无可选择地流浪，放弃过去而寻觅未来。为了超脱平庸 与现实，我们真实地遗忘渐为尘灰的旧我，频频回顾却没有滞留。 然而，内心的世界是不禁的。心灵的内涵便是在这个世界里不断地感知欢乐和 痛苦。诗歌受命于情感，情感托付于诗意的升华，从而将心灵深处的朦胧萌动还原 成对生活的了悟。诗歌，同时在幸福和苦难的时刻诞生。正如岁月，同时在白天和 黑夜里长存。 于是，我们用纯美来表征世界，用诗歌延续有限的时空。寓意于物，寄情于景， 以外在的意象恢复内在的人性之美。诗歌如此奇妙，瞬息万变的沧桑可以凝为清澈 的人生默象，淡泊无奇的生活可以酿出年华的醇香。而诗美的意蕴，在万物与灵感 的互为中衍生。正如橄榄树，在阳光与瘠土之间长出绿色的希望。 诗性的沉思，曾醒自悲欢生死的边缘，又趋向于完美而永不抵达，唯心灵的努 力已成为诗的主题与旨意。或许，这个崇高的境界并未存在，而诗歌得以传世。面 对茫茫人生，我们依然相信。 ———————————————————————————————————— 【淡花季】 ———————————————————————————————————— Ｆａｒｅｗｅｌｌ ·辛 笛· 该是去的时候了 没有泪也没有叹息 来去的时候 山河多使我沉忧 昏灯行径的管弦乐 牧场上干草的香气 星光下潮水涨满了前溪 皆将为我作一幅无画的画帖 楼前那一列白杨 人家说在月明的夜里落雨 一天从天外归来 将见它高与天齐 但不知我这个四年的主人 会不会有他的愁苦 听黎明的笳吹 吹起西山的颜色 ■[目录][下一栏] 为你吹笛 ·鲁 鸣· 好吧，我为你吹笛 夜已寂静了 你可以全神贯注地倾听 你准备好一把锁吧 这是我交出的秘密 山里的空旷常让我幻想 幻想有一天我能飞翔 如风中之笛响遍天宇 如今我真的有了翅膀 笛声果然爬上了月光 此时，你在任何一个地方 都可以听到我袅袅的笛音 而我可以深居山外 为你吹笛到天明 我并不是一个最出色的笛手 而我本人更喜欢钢琴 只有它才是我最能忘己的秋地 可惜我不会弹琴 于是我用笛声来代表我的童心 让你能进入我的意境 我相信这是上帝给我安排的计划 为此我感谢不尽 我用我无限的虔诚 一夜又一夜地为你吹笛 只希望这样的努力 造就我们一生的绵绵细雨 ■[目录][下一栏] 旅程，那没有遮拦的小屋 ·泓· 落雨了 你说 我点点头 雨溅起一个个雾一样的故事 象挂在那没有遮拦的小屋檐上的风铃 风一吹就向你娓娓地诉说 我坐在那里听着 面前是那张模糊的旅程 可以望见那一天的蓝色，一天的星星，一天的时光 那蓝色是辽阔的海 那星星是那么多的盼望 那时光如我一样是个旅人 落雨了 你说 我重重地点点头 是那雨雾遮断了我的旅途 是那思绪让我迷失了希望 是那霓红的夜晚让我知道了寂寞 还是这纸叠的小船久久不愿安上迎风的帆 我真的不知道明天 是象今天这样落着雨 还是一个灿烂的艳阳天 [目录] ———————————————————————————————————— 【境外】 悠悠心怀萦绕，不散若千年月光，今宵重逢于幽咽楼台。再别也不过数十载春 秋年代，叹不尽美不胜收，纵落花片片。 ———————————————————————————————————— 山 径 ·萧 萧· 但求 弯弯曲曲也是一种 古 道 入林，则 林静 观夜，则 夜阑 臂湾里 幽雅 游 出 一朵无心的云 一袭清凉意 ■[目录][下一栏] 〖选自《悲凉》〗 ■[目录][下一栏] 梦，没有醒的时候 ·西 岭· 总是在黄昏 彳亍长街， 伴昏昏暗暗瘦瘦长长歪歪斜斜身影。 总是在长夜 独倚楼头， 对浩浩莽莽幽幽冥冥沉沉漠漠苍穹。 断续秋虫； 断续寒风。 总是在月光下 斟一杯酒， 把一语问候两行热泪洒向深秋。 总是在睡梦中 拥抱着你， 让遥远的爱陶醉苦涩的心灵。 几多山重； 几多水重。 ■[目录][下一栏] 夜 ·Ｊ Ｈ· 疑你是月光轻推 我幽深的门， 而我是白衣挂满 你黑色的风。 ■[目录][下一栏] 无韵短句 ·爱尔兰人· （１） 燕子回首 风停 童蒙时节 嫣然一笑 （２） 罗马的 万神大殿 先贤的 崇拜 （３） 冬天压下 炊烟 袅袅 顶起 半个黄昏 半个冬天 ■[目录][下一栏] 落 寞 ·梦 冉· 几经盘旋 黄昏还是飞成鸟形 剪影在 日落时纷纷落雪 的街 落寞不是行人的步伐 群居的疲惫 以及冷落 的呼吸 只悄悄地歇下 象一只飞鸽自然收了羽 傍晚的雪象花一样谢 明明暗暗没入水 [目录] ———————————————————————————————————— 【岁月】 四季依自漂泊纷呈。卷青春帘幕，饮一樽岁月陈酿。 而你是夏日的水，春天的阳光，秋季遗落野外的暇思，冬夜阁楼里清冷的飞翔。 ———————————————————————————————————— 夏 歌 ·马 兰· 初夏的风已经开始独立你该会多么愉快地笑 我最怕你笑笑得离我越来越近 你要向我证实你是一个平面 我便透过你去湖泊你躺下便是月亮 你看见我被你映照我的表情行云一样安宁 我不问你不让嘴唇也朽成一个隆重的边缘 多好呵我真喜欢你尽管离得很远 你量量我我量量你叫你一起去听风 风说了许多话主要是说我们一走动就会长大 我不让夜色摇醒你虽然你眼眸比夜忧郁 我不知道你为何哭泣呵身上满是白纸屑 我要你一动不动如某个方向离我远远的 那怕日子一丝丝逝去填入季节的死角里 我们等候吧你生下象朵水仙花放进我的平面 我不能走呵你是一个平面路上会有荆棘 ■[目录][下一栏] 春（一） ·梦 冉· 想着那一个山坡 挂满旧日灯笼 清明茶的泪滴 春天的脚印走来走去 总在我迷离的梦里 牵不住的风 我拥着渐薄的衣衫 眯起唯一脆弱的眼睛 无聊地依在你门外的街 阳光晒白了 我的发梢 笑容微微地漾起水波 冲击井水的清凉 ■[目录][下一栏] 秋，走了 ·粱天天· 季节戏弄着 你的依恋 使心像那搭挂在树杈上的钟 指针失去了记忆 唱不出一行如歌的行板 秋随着雨水被细细碾碎 是夜携走美丽，携走山外的喧嚣 秋，走了 以那无牵无挂的目光 使岁月堕落 你被迫遁入沉默遁入 另一种诉说 ■[目录][下一栏] 无题再唱·冬之一 ·亦 布· 夜又来了 我扭动着全身的关节 打开灯 假装听不见她的呼唤 一遍遍地看着四周的墙 无法穿越 地上浓重的阴影 执着地暗示 太阳金黄的颜色 众人在我面前摇曳而过 揣摩着古希腊的雕刻 眼前却浮现出佛一般的微笑 风东西南北地吹着 尘土纷纷扬扬 闲得发慌 我开始体会酒的醇美 并且佐以众诗人精心做成的佳肴 月亮总是任性地笑着 我的脸由红变白 由白变青 现在好了 胡须交错着穿出 挠着依然稚嫩的心 我放声大笑 当然只是痒的缘故 依稀记得的承诺 已被梦中的那双眼睛望穿 那么秋水成冰的时候 让我化作雪花吧 四季重复着占有的游戏 地平线却将世界一分为二 此刻我正在喧闹的大地上 沉睡 或者在猛醒之后跃起 或者 在梦里变成苍鹰 在那清冷的天空中 高高 盘 旋 [目录] ———————————————————————————————————— 【名家方阵】 说着微微的希望，延着长长的雨巷，在山间做一双唯一的芒鞋，空谷鸟声却飞 散了，嘀嘀嗒嗒在江南的青石板上敲着过客的错误。 ———————————————————————————————————— 随雨声入山而不见雨 ·洛 夫· 撑着一把油纸伞 唱着“三月李子酸” 众山之中 我是唯一的一双芒鞋 啄木鸟 空空 回声 洞洞 一颗树在啄痛中回旋而上 入山 不见雨 伞绕着一块青石飞 那里坐着一个抱头的男子 看烟蒂成灰 下山 仍不见雨 三粒苦松子 沿着路标一直滚到我的脚前 伸手一抓 竟是一把鸟声 ■[目录][下一栏] 〖选自《现代中国诗选》〗 ■[目录][下一栏] 印 象 ·戴望舒· 是飘落深谷去的 幽微的铃声吧， 是航到烟水去的 小小的渔船吧， 如果是青色的珍珠； 它已堕到古井的暗水里。 林梢闪着的颓唐的残阳， 它轻轻地敛去了 跟着脸上浅浅的微笑。 从一个寂寞的地方起来的， 迢遥的，寂寞的呜咽， 又徐徐回到寂寞的地方，寂寞地。 ■[目录][下一栏] 〖选自《戴望舒名作欣赏》〗 ■[目录][下一栏] 微微的希望 ·顾 城· 我和无数 不能孵化的卵石 垒在一起 蓝色的河溪爬来 把我们吞没 又悄悄吐出 没有别的 只希望草能够延长 它的影子 ■[目录][下一栏] 错 误 ·郑愁予· 我打江南走过 那等在季节里的容颜如莲花的开落 东风不来，三月的柳絮不飞 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不响，三月的春帷不揭 你底心如小小的窗扉紧掩 我达达的马蹄是美丽的错误 我不是归人 是个过客…… ■[目录][下一栏] 〖选自《现代中国诗选》〗 [目录] ———————————————————————————————————— 【诗情画意】 诗情也是画意，优美的色彩，幻梦的传说，动态而凝固的瞬间，在心魂里牵动 波光粼粼的深情眷意。 ———————————————————————————————————— 以小船为景 —印象 ·诗 阳· 秋天牵着野天鹅 无声向西 涉过 桔黄的一线海天 静随的女孩 令人悄然绯红 没有潮水的季节 不必落帆 裸足走开 那一只沉默的小船 于山水草木之外 雪 衔着女孩清美的名字 在树梢中 飘忽摇落 啊女孩，你的瞩望托起一个白色岸线 歌声凝然抿止 于我唇边的轻咬 在凄美的伤感里 栖鸟躲过虹彩 星辰溅进霞晕 假如 你我 渴慕 心情 也会 超重 蓦然 闭目 枫林 月上 空盼 ［注］斜行念作： 心情＼也会＼超重 空盼／月上／枫林 ■[目录][下一栏] 早晨的祈求 ·梁天天· 手 触摸天空 那一定是呼吸的去处了 我是远道而来的山雨 悄悄地 静止在厚厚的草坪上 象一把小红伞 安放在 你潮湿的葱绿中 如果 阳光的问候 将粉碎草色莲莲的初恋 那么 我将化为火焰 伸向 可爱的太阳 燃烧地祈求 关闭早晨金色的门 不去唤醒大地 那黎明前洗礼般的爱情 ■[目录][下一栏] 鱼 说 —答一位诗友 （二） ·竹 人· 这一潭深深 这一水弱弱 这一方青空正有白云轻拭 风的手偶然抚过 万叶便潇潇洒洒 且俯首向我 可是等我 鼓盆而歌? 不如将久积在胸的涛声雁唳 以一粒粒泡沫渐次吐出 再一一敲破如晚钟之叩首 而海的潮声正自天际泛来 将轻轻接走我归海的念头 ■[目录][下一栏] 夜 雨 ·Ｊ Ｈ· 总以为你是雨，秦关更远的雨 三千年漫漫是我心中的河 或许更远 更远处是你星星的目光 而我在秦汉 孤风吹起 我的长笛 而我在秦汉 或许更远 更远处我的夜很长 拽着你 拽着明月 你啊， 你是 乳青色 笼着 我童年的沙堡 在静静的河畔 在轻轻的河畔 三千年露水似玉 嵌在手中 而我在秦汉 夜是你如梦的纱衣 悄悄坠入 我的怀中 总以为你是雨 秦关更远。 ■[目录][下一栏] 月圆时 ·图 雅· 目光结成霜 于是想到，家乡必冷 想到母亲的白发 而父亲的烟灰，也必然是缓缓地散落，如落花 [目录] ———————————————————————————————————— 【散文随笔】 听一曲灵魂的歌声，在现实的庸碌间执着于真善美。随一个敏感而从容的女子， 观寂寞里创作的灵动，而体会到美是自然里的生灵，可携来品茗，可抵足共眠。 ———————————————————————————————————— 梦 ·成 朴· （１） 我点起灯来，你就羞涩了； 呵，那黑黑的少女，我是深爱着你的呵！ 你嘀嘀哒哒的雨声，仿佛要诉说出什么，但永远也说不清， ……知道我的心在平静的时候也涟漪。 有人宣称：存在的便是有理的。 但我相信，个人的良心总是黑暗中不灭的明灯。 这场雨仿佛是在为我而下着；这样的清芬，这样的歌； 我的心在喧嚷的寂寞声中等待着破壳而出！ （２） 我感到我的生活就象小草的一样，每当我感到仿佛被生活踩了， 总有那草叶的芬芳；象我一样，挺直渺小的身躯，伸向那神秘的天空。 我因站在这样的人中间，躺在这样的气味中——而感到快乐。 但愿在梦境中与我交往过的，是他们的灵魂，而不仅仅是他们的影子。 在这压迫一切的寂静里，我的歌声简直是要冲破我的喉咙了。 我的漫长的欢乐痛苦的生涯的全部意义，就是为那不尽真实的生活唱出一首不 完美的赞歌，以此为我的生命做注。 而那些令我们愧疚的爱，象是来自天堂的火——既是炽热的，又是永恒的。 （３） 我默默的忧愁，得到了你风暴式的回答，在这漆黑的夜里； 这夜半的风和雨，撕开沉闷的黄昏；象只不倦的鸟儿，对着永恒的沉寂啼鸣； 在我要准备为你歌唱时你却沉默了；但这沉寂下来的笛声却是那么美妙，使我 小小的心，曾经执着地痛苦过的心——收起了风帆，充满羞涩，沉没到黑暗里。 我首先知道我们之间是陌生的； 其次我更知道我们之间实际上应该是深深地相爱着的。 我的心在江南小城的上空中飘洒着，我的脚步在拥挤着篮子的石块路上笃笃走 过；我的四周是明丽的山景，小小港汊的视野跃过船一样的屋脊；我来到了我的未 来——象个孩子一般地蹲在堆满杂物的楼栏旁——象个克尽职守的乡村教师一般地 慢慢走回家； 我醒来了，明白了这一切不过是一场梦；不过是我许多个一生中的一个。 （４） 在心寂寞了的岁月里，我最分明地感受到了灵魂的声音；就象那用力摇动着大 树的风，因渴望春天的痛苦而大声呼号着。 追求解放的努力已使我带上了一道道新的锁链， 伤口的痛楚渴望着更加欢畅的流血；而： 我更加渴望人类的理智和善良能在一次次死亡中获得新生。 在这寂静的夜里， 我敢去敲命运的门。 我不知道上帝是怎样用泥水来创造人的，我不知道那光辉夺目的一瞬；我不知 道那将是怎样一种呕心沥血的痛苦；我不知道在未来那大光明的天地里人类是否会 还其原身； 也许肉体是不能重复——但心灵渴望着回声。 这就是我两年来的一些残梦吧；哦，你们——这些伸向黎明的梦境！ ■[目录][下一栏] 与岁月同等心跳（节选） ·简 祯· １有一种人净得无法可说，象两只透亮的水晶匙铿登一声，连爱情也无法污染他。 ２另一种人并不真的净，跟他讲话得小心，一疏忽，衣角就被他的漂白水洗了。 ３创作是一条寂寞的路只说对一半，过了中程，创作是一条暗杀自己的路，至于抵 达终点，哪一个我被杀了，端看作者的文学史观与生命胸襟。 ４沈从文的美，是尚含一口温血的美。这人不是人类的文化奶大的，是自然幽咽的 天阑唱大的。那些贩夫走卒，山寨大王，那些河街，桃李酒酿，翠篁，渡筏，都 等候他的裸足去踏，当他埋首古物，必有一段对话：“祢真真不要我写了吗？那 成那成，我不写，我一旁闲，这么着，我替祢的龙袍绣襦古镜旧漆理个绪吧！” 寂寞在这里。 ５日动影移，风穿帘隙，感觉到安静；山峦跪得久了，悄然换膝，云飘得久了，偶 而停泊彷佛别有一番灵动。我默想这些，好象稍稍能懂《观世音普门品》的意思。 ６如果懂宿命，到手上的碎片，无一不是完好如初。不懂的人，竭其一生终想抢别 人手中的碎片。纵使夺全了，这裂纹之碗还能盛水吗? ７路过老街道，一荒弃的乡公所庭院里，两株大桂树，桂米都压弯了枝，冒一阵阵 极香的炊烟。急死，想采它一天一夜。可桂花的长法顽皮，专选枝杈，叶腋，简 直是性情孤僻。又急，想借一张天罗地网，系在四方庭柱上，使劲地摇树，再筛 桂米。真像荒岛上乍见珍珠琉璃，可喊不到摇橹摆渡。美是带不走的，美是带不 走的。 ８睡前将窗旗束起来，月就来了，躺卧下来与月对眠，让月将我灼伤。忽然月亮浮 动起来，像要坠入我的眸里，一定是我叹息过后眼睛渗泪之故。 ９月光独自来访的时候，突然想喊不在身边的孩子的名字。 [目录] ———————————————————————————————————— 【古典之门】 ———————————————————————————————————— 望海潮 —有客犯木星有感 ·吴 斌· 今年（１９９４，编注）七月十六日，一颗彗星， ＇Ｓｈｏｅｍａｋｅｒ－ Ｌｅｖｙ ９＇，将撞击木星，引起人类可观察到的太阳系中最大的爆炸。这一天 体现象是被加拿大天文学家 Ｄａｖｉｄ Ｌｅｖｙ和美国天文学家Ｓｈｏｅｍ－ ａｋｅｒ 夫妇发现的，并已引起整个天文学界的广泛重视，普遍认为这是一次研 究星体变化，合成，以及生命起源的绝好机会。有感于宇宙的奇妙和人类的进步， 特填此词。 并谨以此词向 Ｄａｖｉｄ Ｌｅｖｙ 和 Ｓｈｏｅｍａｋｅｒ 夫妇致敬， 向所有勇于探索空间奥秘的学者们致敬。 时维序暑，宇雄朱雀，云外客犯邻家。 １ 混沌重分，不周再现，天垂望断尘沙。 ２ 万里住烟霞。 问彗君行过，几处繁华？ 喜鹊桥头，广寒深处，有奇花。 ３ 人间不厌高遐。 可九天饮月，辰海浮槎。 ４ 苏子消愁，庄周圆梦，蓬莱岛里茗茶。 ５ 此业何须夸！ 挂一枰星子，对弈闲暇。 异日滕楼盛宴，把酒遍天涯。 ６ 注： １．七月十四日至二十四日正值农历小暑大暑之间，故曰“序暑”；古人将夜空分 为四大星座，一座七星，共二十八宿（星）。木星（井木轩——犬字旁）当属朱 雀座。而其紧邻地球，故称“邻家”。 ２．盘古开天辟地，“混沌初分”；“昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山， 天柱折，地维绝。”（《淮南子·天文训》）。这里借用这两个传说喻述此次彗 木相撞的奇观，或许是又一次生命合成，开始进化的契机。 ３．Ｓｈｏｅｍａｋｅｒ－Ｌｅｖｙ ９ 彗星存在已久。用问答形式，借以牛郎 织女和月宫的传说，喻示宇宙间定有其他生命存在。 ４．人类已有登月的壮举（１９９４年是美国阿波罗登月２５周年），至今已发射 大小宇宙探测器数十架次，以及近千颗人造卫星。 ５．苏轼《前赤壁赋》中有“哀吾生之须臾，羡长江之无穷；挟飞仙以遨游，抱明 月而长终”的叹惋之句；庄子曾梦化蝴蝶，飞游万里；蓬莱仙境是传说中的福禄 寿三仙仙居之地。 ６．现在天文学界已成果累累，研究星际变化如对弈一般，“敢叫日月换新天”日 趋现实。随着科技的迅猛发展，人类征服宇宙计日有期。“滕楼”，指滕王阁， 在江西南昌。一千二百多年前，江西都督阎公曾在此大宴群儒，初唐四杰之一王 勃于此作著名的《滕王阁序》并诗。这里借指人间盛宴。 ■[目录] 浣溪沙 ·莲 波· 拍遍词书已五更 敛眉扼手韵初成 情深语浅诉平生 苔砌渐堆昨夜月 萤窗空点隔年灯 卧听来日江潮声 ■[目录] 蝶恋花 —心情 ·秋之客· 缓缓驶过湖畔的丛林路，夜色为平静的湖水凭添几分神奇。中心花园里焰火腾 空而起宛若万树花开，水傍的华宅辉映着湖面静静游船如繁星点点。欢乐的人们欢 颂着欢乐的节日。而今日的夏夜却是十分清冷，正如此刻的心情…… 愁聚眉峰花著露， 竹爆声中， 化作梅时雨。 曾忆故圆秋去处， 西风古道荒城暮。① 一往情深深几许， 夕照庭前， 燕子双飞去。 ② 宝马雕车香榭路， 寒钟声碎枫桥渡。③ …… ①早年大学校园的后墙外是一条元代古城墙遗址，年代已久，看上去象一条高大的 土岗，上面郁郁葱葱长满了树木和荒草。由于地处偏僻，异常的清净，经常在晚 饭后独自来到城墙下散步。 ②儿时的家住在京城的一座四合院里，古旧的屋檐下常有紫燕筑巢，夕阳西下时分， 燕子们忙碌于梁间檐下，甚是好看。 ③置身于一派奢华之中，而想到此生此身终将是客，不免缠绵如醉，有如夜泊枫桥。 一九九四年七月四日 于 Grosse Pointes [目录] ———————————————————————————————————— 责任编辑： 梦冉 ＪＨ 校 对： 鲁鸣 制版发行： 本刊编辑部 主 编： 诗阳 ————————————————————————————————————