【新漢詩】
橄欖樹文學月刊◎ 二零零零年九月期
編輯:馬蘭

約翰﹒海恩斯〔鬆風譯
進入冰川

   約翰﹒海恩斯John Haines, 1924- )(http://www.poets.org/poets/poets.cfm?prmID=60),美國當代著名詩人,曾在阿拉斯加中部的 荒野之地生活了二十多年,其詩以揭示人與自然的溝通與認同見長。

 由沉睡之水的精靈
 那綠色的燈光
 牽著我們的手
 深入再深入
 一片發光的黑暗洞開
 宛若烏鴉的翅膀-- 仿佛一陣厚重的風
 升起,掃過我們居住過的
 所有的房屋-- 寒氣襲來,
 我們的床單飛走
 飛入那幽暗
 而我們,赤裸又孤獨,
 永遠醒著…… ■

              ﹝編輯:馬蘭﹞

[ 主 頁| 作者索引 | 詩歌總目錄]

橄欖樹文學社發行。版權所有、未經許可、不得翻印。 © Copyright by Olive Tree Literature Society. All rights reserved. This web site is maintained by webmaster@wenxue.com.